- профессия
- 1. capacity2. craft
профсоюз работников всех профессий — crafts union
профсоюз работников узкой профессии — craft union
3. function4. line of professionпрофессия юриста — legal profession
работа по профессии — professional job
свободная профессия — liberal profession
свободные профессии — liberal professions
выбрать профессию — to embrace a profession
5. post6. skillпрофессия журналиста — journalistic skill
перспективные профессии — entry-level skills
профессия требующая высокой квалификации — skilled trade
7. working status8. profession; calling; tradeвредные профессии — unhealthy trades
гражданская профессия — civilian profession
врач по профессии — a doctor by profession
надежная профессия — long-standing profession
профессия преподавателя — teaching profession
9. business10. calling11. occupationпрофессии — machining occupations
род профессии — kind of occupation
профессия, вредная для здоровья — unhealthy occupation
ставка оплаты для данной профессии — occupational rate
сфера услуг, обслуживающие профессии — tertiary occupation
12. tradeсамая важная профессия — the best of all trades
профессии работников сферы обслуживания — service trades
профессии, относящиеся к сфере обслуживания — service trades
13. vocationпомощь при выборе профессии — vocational guidance
он ошибся в выборе профессии — he mistook his vocation
14. walk of lifeобщественное положение; профессия — walk of life
Синонимический ряд:специальность (сущ.) ремесло; специальность
Русско-английский большой базовый словарь. 2014.